Strohmaier Steuerberatung
Eine Steuerberatungskanzlei in der Südoststeiermark — ein editorialer, dreisprachiger Auftritt, der auf den ersten Blick Vertrauen vermittelt

Zwei Jahrzehnte Vertrauen in Zahlen
Mag. Marianne Strohmaier führt ihre Steuerberatungskanzlei seit 2006 in St. Peter am Ottersbach. Seit zwei Jahrzehnten begleitet sie Unternehmer:innen, Selbstständige und Privatpersonen in der Steiermark — persönlich, diskret und mit dem Blick fürs Wesentliche.
Steuerberatung ist Vertrauenssache. Die Kanzlei nimmt sich Zeit für jede Frage und übersetzt Paragrafen in handfeste Empfehlungen — verständlich, pünktlich und ohne Floskeln. Direkt an der slowenischen Grenze werden Mandanten in drei Sprachen betreut: Deutsch, Englisch und Slowenisch.
Die neue Website sollte genau das widerspiegeln: Kompetenz und Diskretion, klar kommuniziert — und ein Auftritt, der es neuen Mandanten leicht macht, die Kanzlei zu finden und Kontakt aufzunehmen.
Vertrauen vermitteln, bevor das erste Gespräch beginnt
Für eine Steuerberatungskanzlei ist die Website oft der erste Eindruck — und in einem Beruf, der vollständig auf Vertrauen aufbaut, hat dieser erste Eindruck echtes Gewicht. Die Herausforderung war, Kompetenz, Diskretion und persönliche Betreuung in einen digitalen Auftritt zu übersetzen — und dabei eine dreisprachige Grenzregion zu bedienen.
Ein editorialer, dreisprachiger Auftritt
Wir haben für Strohmaier eine ruhige, edle Website mit Next.js gebaut — eine, die auf den ersten Blick Vertrauen kommuniziert, acht Leistungen klar strukturiert, in drei Sprachen funktioniert und Mandanten ihre Unterlagen direkt übermitteln lässt.
Editoriales Design für einen Vertrauensberuf
Ein ruhiger, edler Auftritt mit Serifen-Typografie und warmen Neutraltönen — der auf den ersten Blick Kompetenz und Diskretion vermittelt. Weit weg vom Standard-Template, mit dem sich die meisten Kanzleien begnügen.
Vollständig dreisprachig (DE / EN / SL)
Direkt an der slowenischen Grenze betreut die Kanzlei Mandanten in drei Sprachen. Die gesamte Website — nicht nur eine übersetzte Seite — funktioniert nahtlos in Deutsch, Englisch und Slowenisch.
Klare Leistungsübersicht
Alle acht Bereiche — Buchhaltung, Lohnverrechnung, Jahresabschluss, Einkommen- und Umsatzsteuer, Gründungsberatung, Betriebsprüfung — so strukturiert, dass Besucher sofort verstehen, was die Kanzlei leistet.
Belege-Upload für Mandanten
Ein eigener Bereich, in dem Mandanten ihre Belege und Unterlagen direkt übermitteln können — weniger E-Mail-Hin-und-Her, ein reibungsloserer Ablauf für die Kanzlei.
Lokales SEO von Anfang an
Optimiert für Suchanfragen wie „Steuerberater Südoststeiermark" und „Steuerberatung St. Peter am Ottersbach" — saubere Meta-Daten, strukturierte Daten und semantisches HTML von Beginn an.
Performance-First-Entwicklung
Entwickelt mit Next.js — schnelle Ladezeiten, optimale Core Web Vitals und ein Auftritt, der auf jedem Gerät einwandfrei funktioniert.
Moderner Stack, messbare Ergebnisse
Schnell, sicher und zukunftsfähig — entwickelt mit demselben Technologie-Stack, den wir bei jedem KNEEBYTE-Projekt einsetzen.
"Eine Steuerkanzlei verkauft kein Produkt, sondern Vertrauen — und ich war skeptisch, ob sich das auf einer Website überhaupt transportieren lässt. Heute weiß ich: Es geht. Der Auftritt ist so ruhig und klar wie die Arbeit dahinter, und dass er in drei Sprachen funktioniert, passt genau zu unserer Region."
Mag. Marianne Strohmaier
Strohmaier Steuerberatung · St. Peter am Ottersbach
Ähnliche Projekte
Brauchen Sie eine Website, die Vertrauen schafft?
Ob Steuerkanzlei, Notariat oder ein anderer Vertrauensberuf — wir entwickeln Ihren neuen Webauftritt in Tagen, nicht Monaten. Persönlich, modern, bezahlbar.


